23 Aralık 2010

Sanat Limanı'nda Açılım


Çocuk Bienali'nden..
 Anadolu yakasına taşındıktan sonra Karaköy-Tophane-Fındıklı hattına gitmeye çok üşenir oldum. Sadece yolum düştüğü zaman gidiyordum. Geçen hafta, şu Body Worlds sergisini son gününde yakalamak arzusuyla uzandım Sanat Limanı'na... Adının değiştiğini bile bilmiyordum. Eskiden orada bir tek Antrepo vardı, İstanbul Modern falan açılmadan önce bir tek Bienal olduğu için gidiyorduk oralara. Şimdi bir gittim, Çocuk Bienali, Altın Yollar Fotoğraf Sergisi, Suudi Arabistanlı sanatçıların eserlerinden oluşan "Edge Of Arabia Transition" Sergisi hepsi birarada!...

22 Aralık 2010

Herşey değişir Trt-3 değişmez...

Woody Allen'ın Radyo Günleri filmini izlemiş miydiniz? Savaşın olanca çıplaklığıyla ve soğukluğuyla geçtiği bir dönemde, ailenin haberleri alma ve yegane birarada durma nedeni radyodur. Sevinçler de acılar da radyodaki haberlere ve çalan müziklere göre şekillenir. Oysa şimdi hangi ruh halindeysek, ona uygun bir şarkıyı ya da albümü arşivimizden çıkarıp çalabiliyoruz. Hatta daha da ileri giderek internetten o anlık tüketmek üzere indirip dinleyebiliyoruz. Yani evimizde bize ait bir mülk olarak bulunmasına gerek bile yok. Bu aslında mülkiyeti özelleştirmemek adına güzel bir şey. Ama öte yandan da gidip albümü alıp, evde sindirerek yavaş tüketmenin önüne geçen, hızlı bir tüketim yöntemi! O anlık sadece... Oysa radyo kültürü öyle değil... Ne çalacağını asla tam olarak bilemezsiniz.

17 Aralık 2010

Kara kış hayatı nasıl etkiliyor?

Çocukken kar yağdığı zaman ne çok sevinirdim.. Şimdi kendi çocuğum oldu ve onun parlayan gözleri de yine beni çok mutlu ediyor.. Ama maalesef madalyonun bir de diğer tarafı var.. Sokaklarda donma tehlikesi geçiren evsizler, eriyen kar suları ve birleşen çamurlu yağmur sularıyla evleri kullanılmaz hale gelen insanlar, önlem yetersizliği nedeniyle önlenemeyen trafik kazaları gibi başlıklarla bu olumsuzluk listesini genişletmek mümkün.

1 Aralık 2010

Çevirdiğim yeni çocuk kitabı çıktı, ilginize...

Pony Dileği (Dilekler Diyarı)

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / Çocuk - Okul Dönemi

Çeviren: Işıl Çobanlı

Kanatları henüz çıkmayan minicik bir pony bir dilek diler. Dilek-Üstadı Zenith, çırağı Sebastian'a hemen bu dileği yerine getirmesini söyler. Ancak minik pony kaçırılır ve olaylar beklenmedik noktalara ulaşır. Artık kahramanlarımızın, güçlerini kötüye kullanan bir adamı durdurmaları gerekmektedir.